Päivän iloinen laulu. =)
—o)O(o—
nanda ke ānanda bhāiyo jaya kanhaiyā lāl kī /
jaya kanhaiyā lāl kī jaya kanhaiyā lāl kī //
"Hän on Nandan autuus, veljet! Eläkoon pieni Kanhaiya!
Eläkoon pieni Kanhaiya! Eläkoon pieni Kanhaiya!"
hathi dīnī ghoḍā dīnī ane dīnī pālakī /
nanda ke ānanda bhāiyo jaya kanhaiyā lāl kī //
"Norsuja hän lahjoitti, hevosia ja kantotuoleja!
Hän on Nandan autuus, veljet! Eläkoon pieni Kanhaiya!"
javāneń ko hāthi ghoḍe buḍḍheń ko palki /
nanda ke ānanda bhāiyo jaya kanhaiyā lāl kī //
"Nuorukaisille antoi norsuja ja hevosia, vanhuksille kantotuoleja!
Hän on Nandan autuus, veljet! Eläkoon pieni Kanhaiya!"
—o)O(o—
Hyvän tapahtuman kuten lapsen syntymän yhteydessä tapana on lahjoittaa avokätisesti kaikille paikalle saapuneille, kenelle mitäkin — ruokaa, vaatteita, rikkauksia, lehmiä, tai laulun mukaan norsuja, hevosia ja kantotuoleja. =)
Uusimmat blogimerkinnät
- The Song of Dorje t'Rölli 23.12.
- The Great Book of Commentarial Treasures 29.03.
- An-Nazi-At: You May Run... But You May ... 01.10.
- Oravanpyörässä: ☺ Antaa, ☻ Ottaa ja ♥... 31.08.
- Living Hobo Wisdom: Rock Bottom 4x Bal... 15.08.
- ≡ Osku B. Loden & Peace for All ≡ 06.05.
- A.A. Anagramology - Cryptic Portals 21.03.
- Breakfast: Eating Straight from the Book ... 02.02.
- Moon Spheres of -Occultation and ±Refle... 01.02.
- Viisauden Virran Yhteys — Henkisen syntee... 09.01.
Selaa blogimerkintöjä
- ▶ 2015 (2)
- ▶ 2012 (1)
- ▶ 2011 (7)
- ▶ 2010 (9)
- ▶ 2009 (16)
- ▶ 2008 (75)
-
▼
2007 (116)
- ▶ joulukuu 2007 (5)
- ▶ marraskuu 2007 (3)
- ▶ lokakuu 2007 (4)
- ▶ syyskuu 2007 (38)
- ▶ elokuu 2007 (45)
- ▶ heinäkuu 2007 (21)