IRC-Galleria

Mun talossa asuu aina yksinäinen prinsessa.
Se etsii jostain kotia ja kultaista taivasta.
Tää kuullostaa hölmöltä, mutta sanon sen kuitenkin:
mä uskon että satuja on olemassa oikeesti.

"Muiden kanssa en halua
mä sopia en yhteen enkä riitoja
ja kirjoitan vieraskirjoihin lauseita
vain sinusta
Milloin saan piilottaa sinut muilta?..."

Day 01 - A song that you hate
Day 02 - A song that makes you happy
Day 03 - A song that makes you sad
Day 04 - A song that reminds you of someone
Day 05 - A song that reminds of you of somewhere
Day 06 - A song that reminds you of a certain event
Day 07 - A song that you can dance to
Day 08 - A song that makes you fall asleep
Day 09 - A song from your favorite band
Day 10 - A song that no one would expect you to love
Day 11 - A song that describes you
Day 12 - A song from your favorite album
Day 13 - A song that you listen to when you’re angry
Day 14 - A song that you listen to when you’re happy
Day 15 - A song that you listen to when you’re sad
Day 16 - A song that you want to play at your wedding
tai sit tää
Day 17 - A song that you want to play at your funeral
Day 18 - A song that makes you laugh
Day 19 - A song that you know all the words to
Day 20 - Your favorite song at this time last year
Day 21 - A song from a band you hate
Day 22 - A song that is a guilty pleasure
Day 23 - A song that you used to love but now hate
Day 24 - A song that you hear often on the radio
Day 25 - A song that you wish you heard on the radio
Day 26 - A song that makes you laugh
Day 27 - A song that you can play on an instrument
Day 28 - A song that you wish you could play
Day 29 - A song that makes you feel guilty
Day 30 - A song from your childhood.

Oisitko mulle
Mies
Joka ei hylkää
Ja joka ei pelkää
Mulle kaikkein paras, paras mies

Pussaisitko mun kaa
Vaikka oisin vatsataudissa
Ja mun isä syyttäis sua kaikesta
Pussaisitko mun kaa
niin et kieli sanois daa-daa
Ja sun äiti tahtois meidät erottaa

Hei pr0t englannin kielen tuntijat sun muut kölvit, mielipiteitä?


Höyrypäissäni käänsin Jipun biisin 'Kii' (eli nyt''Hold'') på engelska as you can see, miltä näyttää/kuulostaa?

(Kaikkee sitä tuleeki piirustuste takii tehtyy. Vois kyl sovittaa tän sarjikseksii o3o )


Original:
Odotin kauan, että heräisit.
Odotan, että huomaat.
En uskalla ääneen sanoa,
Kuinka paljon sua rakastan,
Ettet huomaa, kun itken.

Kuuntelin, kuinka yötä hengitit.
Kuuntelin surua hiljaa.
Tähtiä katson, että unohtaisin,
Kuinka lähelle sua pääsin,
Ettet huomaa, kun itken.
Ettet huomaa, kun itken.

Pidän kii tästä kaikesta,
Ettei kyyneleet katoa.
Mä pidän kii susta kovaa,
Mä pidän kii liian kovaa.

Olin niin pieni, ettet mua näkisi.
Oli vain sydän, johon sattui,
Kuinka kipuani pelkäsit.
Pakenit jotain, jonka kadotit,
Ettet huomaa, kun itken.

Hiekkatielle paljain jaloin
Sateen jälkeen eksyttiin,
Toisiimme kadottiin.
Tartuin sinuun kii.
Tartuin kii,
Tartuin sinuun kii.

Ettet huomaa, kun itken.

Sitten my turn:
I waited long that you'd wake up
I wait that you notice
I don't dare to say aloud
how much I love you
so you won't notice when I cry

I listened how you breathed the night
I listened the sorrow silently
I view the stars so that I would forget
how close to you I got
So you won't notice when I cry x2

I hold this everything
so the tears wouldn't disappear
I hold on to you tight
I hold on to you too tight

I was so small you couldn't see me
I was only a heart that ached
How much you frightened my pain
Ran away from something you lost

So you won't notice when I cry

To a sandroad(!?!?) barefoot
after the rain we lost a track
We disappeared to each other
I hold on to you
I hold on
I hold on to you

So you won't notice when I cry


Lyrics (c) Jippu

se on kyl yksinäisyyden huipulla kun kaikki mitä puhuu on valehteluu

tässä nolo tarina. itken aina ku tulee jippu & samuli edelmann pimeä onni musiikkivideo. tänäänki olin ihan yhyy nyyh ku se tuli SE ON KOSKETTAVA ja sit tuli poker face ja repesin koska hävetti itkee oikeesti, joku musiikkivideo

muiden kanssa en halua
mä sopia en yhteen enkä riitoja
ja kirjoitan vieraskirjoihin lauseita
vain sinusta
milloin saan piilottaa sinut muilta

jäädään kahdestaan ensi kevääseen
autoon ruostuvaan, tyhjään risteykseen
lumeen peittyvään, onneen pimeään