me ollaan virhe tiedostossa, pornolehti kirjastossa