Emdenistä, autolauttabileistä..