¤ smurffi ¤