uusi maailma ja kolumbus paljon vähemmän pöhöttyneenä kuin Barcelonassa