tässä alkuperäinen versio muokatusta :D