tallinna 13.8.09