pelkkä arttu..