..samaan aikaan toisaalla