siirto hommia ja atomeiksi