A ship at the horizon