Thale, Saksa 26.8.2006