Kuvan eteen tehty: "tallattu monen jalka ja kuultu hollantilaista kiroiluu"