fruidet '10