apua ma tipun!