waters of Portugal