Unimog, viestiryhmän kuljetusauto