:'D 30.10.2009 HELSINKI