alanya helmi-maalis '13