ihan normi...