melki 10 vuotta sitten...