Love is remote, in this wailing winter wonderland