.:: normi - ilta ::.