Thaimaasta otettu, vanhempien matka