.:Pöytä on katettu:.