se halus pöydälle...