oltii tos kuvas tokia (::)