tummat lamput..