Lola3:n brygalla, nuorisoa ruorissa