retu ja nera