elämä jatkuu (: