hattaratugga.