Zugersee, Schweiz