ruåtzinlaivalla tammiqssa 2003