nyt on melkeen kalju