[kotipihan laidalta]