nuq josqs läbl