nora saksasta ja vick braziliasta=)