kapselihotelli Shibuyassa, TV:tä taidan katella