<- mazan sormet