• kurkkii meinaan !