IRC-Galleria

yyberbitch

yyberbitch

pitäis varmaan kääntää maailma nurinpäin

Voi ny asdTorstai 29.06.2006 18:02

Ootteko kuule peipet ikinä yrittäny lukea englanninkielistä kirjaa? Mä oon, tai siis luen parhaillaan mutta sen suomentaminen ei oikeen onnistu. Mun suomennoksen mukaan siinä kirjas on nainen joka aikoo lopettaa työt ja ruveta kirjailijaksi, ja se on töissä jossain makuukomeros ja se käyttää kumppareita :o
Takakannen tekstin mukaan se kirja kertoo naisesta jolla on kaveri joka on poika, ja se nainen yrittää ettiä sille sen kaverille tyttöystävää.
Kumpikohan on vääräs, minä vai kirjan takakansi?

Joo, ja tänään ajotunnille <jännä>
Wipii, teoritunnit on sitte tänään käyty!

Etkö vielä ole jäsen?

Liity ilmaiseksi

Rekisteröityneenä käyttäjänä voisit

Lukea ja kirjoittaa kommentteja, kirjoittaa blogia ja keskustella muiden käyttäjien kanssa lukuisissa yhteisöissä.