IRC-Galleria

Löysin heti kolme Nicolas Cagen elokuvaa ja toki ostin ne pois.:)
Nyt löytyivät The Rock, National Treasure 1 sekä Puhallettu 60 sekunnissa.:)
Toki vielä hulppean paljon keräiltävää riittää noissa Nicin elokuvissa, mutta tämä oli jo hyvä alku.:)

Kerro ensimmäisen elokuvan/sarjan nimi, joka tulee seuraavista sanoista mieleen ja miksi:)


Auto- Transformers, koska siinä on autoja:D

Banaani-Viidakon ykä, koska viidakosssa on banaaneita ja se viidankon ykä asuu viidakossa.

Delfiini-H2O, koska siinä se ratsasti delfiinillä:)

Erämaa-Into the wild, koska se on niinkun erämaassa tai matkalla sinne siinä elokuvassa:D

Fauni-Narnia, koska siinä on fauneja.

Gorilla-Apinoiden planeetta.. en oo kyllä koskaan kattonut, mutta babalassa on toi ja siinä kannessa on sellasia gorilloita, että kai sen takia :D

Hissi-World trade center, koska ne jäi jumiin hissi kuiluun :D

Ikkuna-Se twilight uusikuu, koska se Bella istuu siinä ikkunan edessä sen muutaman kuukauden siinä välissä :D

Joki-eimitään.

Koira- Lassie, koska se on koira.

Leija-Tulikärpäisä puutarhassa ja äläkä kysy.

Mikki- Joku Mikki Hiiri-juttu, koska MIKKI Hiiri.. :D

Nainen- Iron lady, vaikken oo nähnyt, mutta tuli vaan ekana mieleen.. :D

Olio- Don't be afraid of the dark, koska siellä on olioita :D

Peli- Monster house, koska siinä on se jonkun ihme pelin maailman mestari, joka pelaa:D

Rusketus-I still know what you did last summer, koska se tyttö lukittiin sinne solariumiin.

Siili-Sisko tahtoisin jäädä, koska sillä Antilla on sellaset lyhyet hiukset eli siili.

Tuuri-Just my luck, koska siinä sillä toisella on aina hyvä tuuri ja toisella ei.. :D

Uni-Inception, koska sehän niinkun kertoo unista tai unesta tai näin :D

Varis-Vampyyripäiväkirjat, koska sen Damonin se ihme eläinmuoto-juttu oli joku varis,korppi tai harakka tyylinen.. :D

Äiti-Napapiirin sankarit, koska se Räihänen tai Raihanen tai kuka onkaan kysy aina siltä äitiltään luvan kaikkeen:D

Ötökkä-Ötökän elämää..

Päätettiin mussukan kanssa alkaa keräileen Nicolas Cagen elokuvia.:)
Mieshän on maailman lahjakkaimpia näyttelijöitä ja tykätään kummatkin sen elokuvista paljon. Nicolas Cagen hieno ura sisältää paljon mahtavia leffoja mm. The Rock, Kapteeni Corellin mandoliini, National treasure 1 ja 2, Con Air, Snake Yes, Koston suudelma, Trespass, Musta noita, Noidan oppipoika, Face Off, Leaving Las Vegas, Puhallettu 60 sekunnissa, Ghost Rider, Enkelten kaupunki, Drive Angry, Kuuhullut, Villi sydän etc.

Ensin katseltiin mussun kanssa aivan uber loistava leffa Arena ja sen jälkeen vielä kurvattiin salille treenaan. Itse treenasin ojentajat ja olkapäät sekä alaselkää tein vielä muutaman sarjan.
Kohta syömään ihanaa oman kullan tekemään napolitanpataa, nami nami.:)

En tiedä onko kukaan muu huomannut elokuvia katsoessaan, että Suomenkielisissä tekstityksissä on aina vaan enemmän ja enemmän virheitä ja muuta shaibalaibaluudaa.

Tarkastaako niitä tekstejä edes kukaan!?

Esimerkkejä löytyy vaikka millä mitalla, tässä on muutama:

THE EXPENDABLES:

*Ottaa tyhjän lippaan aseestaan* ''I'm out!''

Suomennettuna: ''Tulin ulos!''

Siis WTF!!!!W#UR"#)=/ saatanan saatana xD
MIKSI MIKSI MIKSI!?

Toinen suhteellisen yleistynyt virhe tulee, jos lause loppuu sanaan joka loppuu kahteen Ä kirjaimeen, niin tulee aikaan jotain tälläistä:

Oletteko valmiita?
-Kyllä
Menkää menkää menkä!

Sitten vielä jos lauseen ensimäinen sana alkaa Ä kirjaimella, saattaa käydä näin:

''iti kertoi sen minulle''

Tai näin:

''?iti kertoi sen minulle''


Mistä nämä virheet johtuvat? Eikö kukaan oikeesti tarkista tekstejä läpi? Laiskuutta?

Välillä näkee joitain kohtia elokuvissa jopa niin, että siinä on suomea ja ruotsia sekaisin... sitä on mukava lukea.
Tai sitten suomennos on muuten vain niin idioottimainen, kuten yhdessä K-18 elokuvassa:
''Holy shit!'' suomennettuna: ''Voihan kakka!'' o.O

Onneksi suomensivat tuon 'paska' sanan keveämmin, sillä en olisi millään kestänyt niin rajua tekstiä samalla kun päät katkeilivat ja verta roiskui litrakaupalla.

Tuli juuri katseltua aivan uber loistava leffa jossa maailman parhaat ja realistisimmat taistelukohtaukset: Teräskehä 2.:)

Eilen jaettiin Oscar-ehdokkuudet, joka sai YleX Aamun keskustelemaan elokuvien maailmasta. Matin mielestä kaukosäätimessä olisi hyvä olla "I have a dog" -näppäin, joka poistaa elokuvasta koiran haukkumiset, kissan maukumiset ja ovikellon äänet, jotta kotona oleva koira ei sekoaisi. Lisäksi Matti haluaisi skipata kohtauksen, jossa päähenkilö kävelee kadulla ja soundtrack-biisi soi taustalla.

Ile puolestaan tahtoisi napin, jolla voisi katsoa action-elokuvien treenausmontaaseja uudestaan. Hanne taas tahtoisi 'make it real' -napin, jolla asiat saisi näyttämään realistisemmilta. Nappi, joka näyttäisi konehuoneet niin likaisina kuin ne oikeasti ovat. Nappi, joka näyttäisi päähän lyötyjen ihmisten turvonneet silmät ja kuhmut. Ja niin edelleen...

Aamun kysymyksessä me haluamme tietää, mitä sinä muuttaisit 'make it real' -napilla? Minkä haluaisit muuttaa elokuvassa realistisemmaksi? Kerro meille!

Uudet Guy Ritchien ohjaamat Sherlock Holmes elokuvat (Sherlock Holmes ja sen jatko-osa Game of Shadows) ovat täyttä ala-arvoista roskaa


Siinä missä Jeremy Brett aikoinaan oli kuin ilmetty Sherlock Holmes tv-sarjassa Sherlock Holmesin seikkailut (The Adventures of Sherlock Holmes), niin Robert Downey Jr. on pelkkä köyhän miehen Bruce Willis, eli toimintasankari joita mahtuu kaksikymmentä tusinaan, hyvin köykäistä tavaraa siis. Alkuperäinen Sherlock Holmes sen sijaan oli loogisen päättelykykyyn turvautuva, älykäs ja huumorintajultaan sarkastinen hahmo. Hollywoodin nykyisessä suosikkipojussa ei ole kerrassaan mitään Sherlock Holmesmaista, vaan hän on sellainen jokapaikan niilo. Hänet palkataan kaikkiin suuren budjetin produktioihin, masinoiden aina suuri markkinakoneisto leffan taakse ja aikomuksena vuolla rahaa kuluttajien tyhmyydellä ja ennakoitavuudella, mukana on toki Jude Lawkin (se b-tason näyttelijä ja ikuinen sivuosien vanki). Nämä molemmat Guy Ritcheyn Sherlock Holmes elokuvat ovat kyllä sellaista ylikaupallista toimintaräpellystä että huhhuh. Ne ovat siis surkean ohjaajan Guy Ritchien liukuhihnatuotantoa jotka jättävät vain tyhjän olon katsojalle, mitään ei noista elokuvista saa.

YleX Aamu kehitti uuden baaripelin! Tarkoituksena on kehittää tunnetuista elokuvanimistä uusia versioita lisäämällä sinne sanan (tarvittaessa kaksi). Aamutiimi on kehittänyt tähän mennessä mm. seuraavia:

- Kuuma kansantanssi

- Tuntematon sotilaskotiemäntä

- Menetetty maatila

- Saippuaprinssinakki

- Twilight - Aamunkoin syömä

- Viimeinen ristiretkieväs

Lisää elokuvapilauksia löydät TÄÄLTÄ.


Kehitä sinä nyt omasi! Vastaa Aamun kysymykseen tähän artikkeliin, sähköpostilla ylex.aamu(a)yle.fi tai tekstiviestillä numeroon 17176 (0,40€/viesti).