IRC-Galleria

suomennos:
Alieni: Hei Bill, saanko soittaa bändissänne?
Bill: Nojaa, mitäs osaat?
---
Bill: Noniin, sano jo lauseesi.
Alice: Kaikki riippuu vain tekniikasta!



suomennos:
Alice: Mikä ihmeen lintu tuo on?
Alieni: Mistä minun pitäisi se tietää?
Bill: Osaat puhua?
Alieni: Osaat laulaa?
Bill: Kaikki riippuu vain tekniikasta!

THAT DAY

Rain falls
I don't
Touch the ground
I can
Recall
An empty house
You say I'm fixed
But I still feel broken...
Broken
Lights on
Lights off
Nothing works
I'm cool
I'm great
I'm a jerk
I feed myself lies
With words left unspoken
Gonna be okay
Gonna be okay
One day
One day

That day
Never came
That day
Never comes
I'm not lettin' go
I keep hangin' on
Everybody says
That time heals the pain
I've been waitin' forever
That day never came

You said I'd be
Comin' home
They said
He's fine
Left alone
The screams in my mind
I keep them a secret...
A secret...
Doctors and your
Promises
Psychics, healers
I've seen the best
Whatever they sell
Sure know how to deal it
Gonna be ok
Gonna be ok
One day
One day

That day...




SE PÄIVÄ

Sade tippuu
En
Koske maahan
Pystyn
Muistamaan
Tyhjän talon
Sanot, että olen korjattu
Mutta minusta tuntuu vielä rikkinäiseltä...
Rikkinäiseltä...
Valot päällä
Valot pois
Mikään ei toimi
Olen siisti
Olen mahtava
Olen typerys
Syötän itselleni valheita
Sanomattomilla sanoilla
Tulen olemaan kunnossa
Tulen olemaan kunnossa
Jonain päivänä
Jonain päivänä

Se päivä
Ei koskaan tullut
Se päivä
Ei koskaan tule
En päästä irti
Roikun mukana
Kaikki sanovat
Että aika parantaa kivun
Olen odottanut ikuisuuden
Se päivä ei koskaan tullut

Sanoit minun
Tulevan kotiin
He sanoivat
Hän on kunnossa
Jätettynä yksin
Huudot mielessäni
Pidän ne salaisuutena...
Salaisuutena...
Lääkärit ja sinun
Lupauksesi
Psyykikot, parantajat
Olen nähnyt parhaat
Mitä tahansa he myyvät
Osaavat kyllä kaupata
Tulen olemaan kunnossa
Tulen olemaan kunnossa
Jonain päivänä
Jonain päivänä

Se päivä...