IRC-Galleria

Blogi

- Vanhemmat »

kyllä ruotsalaiset osaa!Perjantai 26.10.2007 18:13

Ainakiin kääntämisen englannista ruotsiksi...
Nimittäin, havahduin ikiunestani ruotsintunnilla, kun kuulin opettajan kaukaisen äänen sanovan:

Batman on ruotsiksi läderlappan (= nahkalappu!!??).

Tästä on sitten riittänyt vitsiä piiiiiiiitkäksi aikaa...

- Vanhemmat »