IRC-Galleria

Intialainen mies soittaa vastaanottoon ja puhuu jännittävää englantia. Saan muutaman yrityksen jälkeen selville, että mies on varannut huoneen kahdeksi viikoksi nimellä Goakhlopeshgrijgj Ananaaaskoiiej (*).
Mies tahtoo muuttaa alun perin yhdelle hengelle tehdyn varauksen kahden hengen varauksesksi.
"Juu kiitos tämä on ihan OK näin, henkilömäärä on muutettu, kaikki on hienosti, kiitos heeeei."
Hyvä yritys, Hanna. Tietenkin mies tahtoo tästä - anteeksi nyt vain, mutta - ihan saakelin pienestä, lähes olemattomasta muutoksesta vahvistuksen sähköpostiin. Sähköpostiin, joka on joukko käsittämättömiä kirjainyhdistelmiä, tyyliin tuakf.bpiyu@paestr.com.
Mies sitten yrittää ihanalla intialaisella englannilla tavata osoitetta noin lähtökohtaisesti ihan suositeltavalla tavalla, eli A niin kuin Aapeli -meiningillä.
Viisi minuuttia siinä meni, ja usko oli vähällä loppua siinä vaiheessa, kun Intian päästä kuuluu "E for Apple".
"Excuse me, kumpi meistä on tyhmä?"
(*) Nimi muutettu, pelottavan vähän, tosin.

P.S. Kiitos ja anteeksi, lupaan, että tämä jäi viikon viimeiseksi avautumiseksi.
P.P.S. Se sähköposti meni perille = olen intian kielen maisteri. Ehkä tohtori, jopa.