IRC-Galleria

SANO NÄMÄ LAUSEET OMALLA MURTEELLASI:

1. Siskoni punainen mekko mahtuu myös minulle.
- Siskon punane mekko menee myös meitsil.

2. Tarvitsetko apua kirjoitustehtävässä, jonka maantiedonopettaja antoi?
- Tarviiks apuu siin tehtäväs, minkä se mantsanlehmä anto? (Riippuen opettajasta.)

3. Hyvä on, tehdään niin kuin sinä ehdotit.
- Tehdää näin.

4. Isäni äiti kertoi hakevansa meidät noin kello 17.45.
- Faijan mamma kerto hakevansa meiät n. klo. 17:45.

5. Matkustinkin Helsinkiin linja-autolla, koska myöhästyin junasta.
- Menin stadiin dösäl, koska se vitu juna oli myöhäs.

6. Oletko nähnyt missään isoveljeni matkapuhelinta?
- Ootsä nähny broidin pahiipaa?

7. Ostitko sen hameen, jonka näimme viime viikolla Hennes&Mauritzissa?
- Ostitsä sen hameen sielt henkkamaukast?

8. Kun olimme ostoksilla, kaupassa oli hirvittävän paljon ihmisiä.
- Oltii shoppaa ja kaupas oli niimaa vitusti sitä populaa.