IRC-Galleria

- Potilaalla kalukooma* (*glaukooma, silmänpainetauti)

- Allekirjoittanut lupaa potilaalle henkilökohtaisesti yksityispuolella
auttaa suvunjatkamisongelmissa.

- Potilas on tehohoidossa panomanian* vuoksi. (*pneumonian, keuhkokuume)

- Harvoin onnistuneita koitoksia*. (*coitus, yhdyntä)

- Eilen kotona vasara pudonnut vasempaan silmään. Outoa tunnetta tämän
jälkeen.

- Potilas kertoo kotona esiintyvän runsasta karkailua.

- Hiuksia lähtee harjatessa, ei käteen vetäessä.

- Normaali musta tussu. (Pitäisi olla: muu status)

- Vaimon oksentelu hävisi iltapäivällä, samoin mies.

- Potilaan pää iskeytyi tuulilasiin ja kierähti siitä maahan.

- Italian alueella ei poikkeavaa. (Pitäisi olla: genitaalien alueella)

- Kusessa on mies 40-vuotias mies, jolla on runsaasti alkoholinkäyttöä.
(Pitäisi olla: kyseessä on)

- Jalkapallo mennyt vasempaan korvaan.

- Tulosyy: ylipano. (Pitäisi olla: ylipaino)

- Korvat häämöttavät heikosti vaikun takaa.

- Vastasyntynyt, ei syö soossia*. (Pitäisi olla: ei syanoosia* eli
sinistystä

- Ei yhdyntöjä. Neljä raskautta ja synnytystä.

- Potilas ollut koirien hoitopaikassa Porvoon sosiaalitoimen avustuksella.

- Luultavasti siis potilaalla ei selkärankaan viittaavaa.

- Lisäksi pari koepalaa paluumatkalla patologille.

- Juo virtsaa ja syö.

- 4600 kg painava vastasyntynyt.

- Perussairauksina sepelvaltimotauti, verenpainetauti, Jehovan todistaja.

- Perjantaina jalka jäänyt sänkyyn ja kaatunut parkettiin.

- Kouluterveydenhoitaja juuri mitattu, pituus 131, paino 45.

- Käy kerran viikossa kaupassa linja-auton kanssa.

- Hän on motorisesti levoton eli konttaa pöydän alla.

- Potilaalla on mandoliininkokoinen eturauhanen.

- Hieman yli puolen vuoden ikäinen vauva, joka asioinut neuvolassa kertoen
havaitsemastaan virtsan hajusta.

- Omatoimisesti kaatuilee kotonaan.

- Rintasyöpä, metästä saanut*. (Pitäisi olla: metastasoinut* eli kehittänyt
haarapesäkkeen)

- Se tekee hyvää. (Pitäisi olla: CTG* hyvä *sydänkäyrä)

- Asuu kahden masentuneen vaimonsa kanssa.

- Ruokaa potilas saa pojaltaan, joka on pakastimessa.

- Soittanut gynekologilleen, joka kehottanut ottamaan hiivatulehduksen.

- Potilas on oikeakätinen ja oikeajalkainen.

- Status: persusterve. (Pitäisi olla: perusterve)

- Potilaalla varsin kookas eturauhanen, täyttää pian 70 vuotta.

- Uloste on samanväristä kuin osaston 19 ovet.

- Ummetuspotilas. Tulee aamuyöstä klo 2.00 paskalle aluesairaalaan.

- Venäläinen rouva tullut autokolaria varten meille.

- Äiti hakenut päiväkodista ja valittanut pippeliään.

- Myöhemmin potilasta tähystellessä kertoo, että jonkinlainen lopsahdus
peräaukosta aika ajoin kuuluu, jolloin flatuskin* pääsee epäsosiaalisesti
paukahtamaan. (*suolikaasu eli pieru)

- Aikaisemmin jo kaksi kertaa hirtetty ja kerran leikattu.

- Fucidin-Hydrocortison-resepti pippelin päähän.

- Vinkkailee silmää. Kysyttäessä asiasta kertoo vikittelevänsä tohtoria.

- Ensiavussa nähty yleistilaltaan kohtalainen nainen.

- Kyseessä 9-vuotias poika pillu...pilkku...

- Jakelu potilas sekä... sitten myöskin... myöskin myöskin... mikähän tämä
potilaan kotipaikka sitten lienee...tuota... pantas sinne
kotiterveyskeskukseen... katellaanpas... Kouvolan terveyskeskus ja sanelu
loppuu kiitos.

On the menu of a Swiss restaurant:

Our wines leave you nothing to hope for
***

In a Bucharest hotel lobby:

The lift is being fixed for the next day.
During that time we regret
that you will be unbearable.
***

In the lobby of a Moscow hotel, across
from a Russian Orthodox monastery:

You are welcome to visit the cemetery
where famous Russian and Soviet
composers, artists, and writers
are buried daily, except Thursday.
***

Outside a Paris dress shop:

Dresses for street walking
***

A sign posted in Germany's Black Forest:

It is strictly forbidden on our black forest camping site
that people of different sex, for instance, men and women,
live together in one tent unless they are married
with each other for that purpose.
***

In a Tokyo Hotel:

Is forbitten to steal hotel towels please.
If you are not person to do such thing is,
please not to read notis.
***

In an advertisement by a Hong Kong dentist:

Teeth extracted by the latest Methodists
***

In a Rome laundry:

Ladies,
leave your clothes here
and spend the afternoon
having a good time.
***

In a Czechoslovakian tourist agency:

Take one of our horse-driven city tours!
We guarantee no miscarriages.
***

In a Swiss mountain inn:

Special today - no ice cream.
***

In the window of a Swedish furrier:

Fur coats made for ladies
from their own skin
***

In a Japanese hotel:

You are invited to take advantage
of the chambermaid
***

In a Norwegian cocktail lounge:

Ladies are requested
not to have children in the bar
***

In the office of a Roman doctor:

Specialist in women
and other diseases
***

From a Japanese information booklet
about using a hotel air conditioner:

Cooles and Heates:
If you want just condition of warm
in your room,
please control yourself.
***

Italian Hotel Brochure:

This hotel is renowned
for its piece and solitude.

In fact,crowds from all over the world
flock here to enjoy its solitude.
***

On a Chinese menu:

Special cocktails
for women with nuts
***

Outside a country shop:

We buy junk and sell antiques
***

Advertisement for donkey rides in Thailand:

Would you like to ride
on your own ass?
***

In a Copenhagen airline ticket office:

We take your bags and
send them in all directions
***

On the faucet in a Finnish washroom:

To stop the drip, turn cock to right