IRC-Galleria

Byz - a Sad Story <3Torstai 13.09.2007 01:55

I only see the shadow of the man that I was before
Nothing real nothing anymore
Only hate in my eyes see red
I was living in a dream world
With you girl always by my side
You was there and I always tried
To give you everything you needed
Anything you wanted anything at all

Then came the day when I saw you
At the station he was there with you
You kissed him and hugged him
You stood there so happy
I dropped everything
I dropped our ring
But then you saw my face
And I saw your eyes
You ran over to me
Showered me with lies
I saw tears roll down your cheek
How could you damn I loved you

kertosäe:
You said you were sorry
But what difference does it make
You were everything to me
But now I don't look your way
'Cause you took it away
You were sorry
But those tears don't mean nothing now
You were everything to me
But now you're only a girl
Alone in this world

I only see the shadow of the man that I was before
Nothing real nothing anymore
Only hate in my eyes see red
You said that it was nothing
He was a friend and you said goodbye
Girl I know you I know you lie
And your friends told me more
More about him more about you
And I know you're lying 'cause I saw you
You said to me you went to work until around two
Instead you kissed him hugged him
You stood there so happy
I stood there alone and my heart was like stone

And then you saw my face
And I remember your eyes
Remember what you said remember all those lies
Remember tears rolled down your cheek
But I can't remember that I loved you

kertosäe &lt;sydän&gt;


Suomennos <3

Näen vain varjon siitä miehestä, joka ennen olin
Ei mitään aitoa, ei mitään enää
Vain viha silmissäni näen punaista
Elin mielikuvitusmaailmassa
Sinun kanssasi tyttö, olit aina vierelläni
Olit siellä, ja minä aina yritin
Antaa sinulle kaiken mitä tarvitsit
Kaiken haluamasi, oli se mitä vain

Sitten tuli päivä, kun näin sinut
Siellä asemalla hän oli kanssasi
Suutelit ja halasit häntä
Seisoit siellä niin onnellisena
Tiputin kaiken
Tiputin sormuksemme
Mutta sitten näit kasvoni
Ja minä näin silmäsi
Juoksit luokseni
Hukutit minut valheisiisi
Näin kyynelten valuvan poskillasi
Miten saatoit? Hitto, rakastin sinua!

kertosäe:
Sanoit olevasi pahoillasi
Mutta mitä väliä sillä onkaan
Olit minulle kaikki kaikessa
Mutten enää katso suuntaasi
Koska veit sen pois minulta
Olit pahoillasi
Mutta nuo kyyneleet eivät merkitse nyt mitään
Olit minulle kaikki kaikessa
Mutta nyt olet vain tyttö
Yksin tässä maailmassa

Näen vain varjon siitä miehestä, joka ennen olin
Ei mitään aitoa, ei mitään enää
Vain viha silmissäni näen punaista
Sanoit, että ei se mitään ollut
Hän oli ystävä ja sanoit hyvästit
Tyttö, tunnen sinut. Tiedän, että valehtelet
Ja ystäväsi kertoivat minulle enemmän
Enemmän hänestä, enemmän sinusta
Ja tiedän, että valehtelet, sillä näin teidät
Sanoit minulle meneväsi töihin ja tulevasi kahden aikoihin
Sen sijaan suutelit ja halasit häntä
Seisoit siellä niin onnellisena
Seisoin siellä yksin ja sydämeni oli kuin raskas kivi

Ja sitten näit kasvoni
Ja minä muistan silmäsi
Muistan mitän sanoit, muistan kaikki ne valheet
Muistan kyynelten vierineen poskillasi
Mutten muista rakastaneeni sinua
kertosäe &lt;sydän&gt;

Etkö vielä ole jäsen?

Liity ilmaiseksi

Rekisteröityneenä käyttäjänä voisit

Lukea ja kirjoittaa kommentteja, kirjoittaa blogia ja keskustella muiden käyttäjien kanssa lukuisissa yhteisöissä.